Some nice progress with GameEx cross platform.
Mame launching and list updates are working on both Linux and Mac, supporting both system wide and local MAME folder installs.
Setup and configuration is now working.
Finally, performance on Android has been greatly improved. It renders at a lower resolution and then upscales.